نتطرق إليكم بأجمل عبارات تهنئة تخرج من كلية الطب باللغة الإنجليزية مترجمة بالعربية، حيث أنه من أرخص الهدايا التي لا تُكلفك شئ وتكون في نفس الوقت هدية غالية وثمينة هي الكلمة الطيبة التي يمكنك إهدائها إلى الأصدقاء والأهل والمحيطين بك وترغب في تهنئتهم، ولذلك نطرح بعض الكلمات الرقيقة الطيبة التي يكون لها وقع خاص على مستقبِلها.
أجمل عبارات التهنئة للتخرج من كلية الطب بالانجليزي
في هذه الفقرة نكتب لكما بعض العبارات التي يمكنك أن تهديها إلى أصدقائك الخريجين من كلية الطب، وسنطرح الترجمة بالعربية مع كل عبارة كما في الآتي:
| Graduation is your first step for achieveing your dreams and ambitions, I wish you all the best in your coming days and all what you want to be real. | التخرّج هو أول خطواتك في تحقيق أحلامك وطموحاتك، وأتمنى لك كل ما هو خير لك في أيامك القادمة وكل ما ترغب به ليكون حقيقة. |
| Congratulations dear, on the graduation day you can feel and taste the sucess’s fruit after your tired nights. | تهانينًا لك عزيزي، في يوم التخرّج بإمكانك أن تشعر وتتذوق ثمرة النجاح بعد ليالي من التعب. |
| The graduation day is the day you are reaping your fruits, I hope you all the success for your future and being a successful doctor. | يوم التخرّج هو اليوم الذي تجني فيه ثمارك، وأتمنى لك النجاح في مستقبلك وأن تُصبح طبيبًا ناجحًا. |
| I wish you can achieve your dreams and all ambitions you’re seeking to, Congratulations for our future doctor. | أتمنى منك أن تُحقق كل أحلامك والطموحات التي تسعى إليها، مبارك لطبيبنا المستقبلي. |
| The day you graduate in is your beginning for a new page you have to open with life. | اليوم الذي تتخرج فيه هو بداية الصفحة التي عليك أن تفتحها مع الحياة |
عبارات تهنئة تخرج من كلية الطب بالانجليزي مترجمة
نتعرف في هذه الفقرة على مجموعة متميزة لأجمل الكلمات والعبارات التي تُستخدم في تهنئة الخريجين بالإنجليزية وترجمتها بالعربية كما في الآتي:
- Furure doctor congratulations, hope you all the happiness in your life helping patients with your knowledge.
* طبيبنا المستقبلي تهانينا لك، ونتمنى لك السعادة في حياتك وأنت تساعد المرضى بمعرفتك.
- Today is your graduation with success and excellent degrees, congratulations you deserved it.
* اليوم هو يوم تخرجك بتفوق ودرجات عالية، تهانينا لك لقد إستحقيت ذلك.
- My beloved doctor, congratulations your graduations and your first step achieving your dreams.
* طبيبي الحبيب، أهنئك على تخرّجك وعلى أول خطوة لك في تحقيق أحلامك.
- Now you’ve reached to the top by getting your university certificate, congratulation Doctor.
* والآن لقد وصلت إلى القمة بحولك على الشهادة الجامعية، تهانينا دكتور.
- Your parents are proud of you for you success, they’re extremly happy because you’ve got excellent degrees and graduated from on of the top faculties Medicine, Congratulations.
* والديك فخوران بك بنجاحك وسعداء جدًا لأنك حصلت على أعلى الدرجات بتخرّجك من واحدة من كليات القمة كلية الطب.
- Finally you did it, you graduted now – وأخيرًا لقد فعلتها، لقد تخرّجت الآن.
- Well done graduate, all what you’ve did has paid off now. تهانينا، لقد جنيت ما فعلت الآن.
- May your graduation be the first step of your new chapter. لعل تخرّجك هو بداية فصل جديد لك.
- Your day of graduation is a beginnig for a new journey and the end of another. يوم تخرّجك هو بداية رحلة جديدة ونهاية أخرى.
انتهت أبرز عبارات تهنئة تخرج من كلية الطب باللغة الإنجليزية مع طرح ترجمتها بالعربية ومبارك على كل طلابنا التخرّج من الجامعة وبداية حياة جديدة.
